Locutores para audioguías

Audioguías de museos, monumentos, rutas turísticas y exposiciones en el idioma de cada visitante. Locutores con voz cálida y ritmo de paseo, y archivos organizados por parada para tu sistema o tu aplicación.

Pedir presupuesto

Pide muestras para audioguías

Pedir muestras

Voces para audioguías.

Cada voz con una grabación real de este uso. Te proponemos más para tu guion.

Pedir muestras

Aún no hay muestras publicadas aquí. Te enviamos una selección de voces para tu guion antes de que decidas.

Pedir muestras

Ejemplos de guion

Qué mensajes grabamos.

Textos de ejemplo para que veas el tono y la extensión. Te ayudamos a escribir los tuyos.

  • Parada de museo

    Ante usted, una de las piezas más importantes de la colección. Observe con calma el detalle de [elemento]. Sus colores han resistido más de [siglos] siglos.

  • Ruta urbana

    Continúe por la calle [nombre] hasta llegar a la plaza. A su derecha, el edificio que verá fue construido en [año] como [uso].

  • Bienvenida

    Bienvenido a [lugar]. Esta audioguía le acompañará durante unos [minutos] minutos. Pulse el número de cada parada para escucharla.

Estructura
Un archivo por parada, numerado
Idiomas
Mismo orden en cada idioma
Entrega
MP3 o el formato de tu sistema

Idiomas con muestra para este uso

Cómo trabajamos

De la selección a la entrega.

  1. 01 · Casting

    Te proponemos voces para tu proyecto.

    Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.

  2. 02 · Aprobación

    Apruebas antes de grabar.

    Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.

  3. 03 · Grabación

    Grabamos y revisamos cada toma.

    Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.

  4. 04 · Entrega

    Recibes el audio listo para usar.

    Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.

Sigue explorando

Preguntas

Antes de empezar.

¿Cuánto debe durar cada parada?

Entre treinta segundos y dos minutos. Más largo cansa al visitante que está de pie. Te ayudamos a ajustar los textos.

¿Cómo se entregan los archivos?

Numerados por parada, con un nombre claro en cada idioma, para que cargarlos en tu sistema o aplicación sea inmediato.

¿Podéis grabar en muchos idiomas a la vez?

Sí. Coordinamos una voz nativa por idioma, con el mismo orden de paradas y una duración parecida.

¿Y si cambia una sala o una pieza?

Regrabamos solo la parada afectada, con la misma voz en cada idioma, y el resto no se toca.

Presupuesto

Cuéntanos tu proyecto.

Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.

  • Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
  • Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
  • Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.

o llama al 911 269 330

Pedir presupuesto

Pedir presupuesto 911 269 330