Locutores profesionales. En más de 90 idiomas.
Voces nativas para publicidad, vídeo, formación y telefonía. Escuchas las propuestas antes de aprobar y recibes el audio listo para usar.
- Más de 25 años de servicio
- Voces nativas en cada idioma
- Entrega rápida en 24-48 horas
Elige un idioma
Primero escuchas. Luego decides.
El catálogo, idioma a idioma: muestras de nuestros locutores en los idiomas y variantes más populares. Grabamos en más de 90; si el tuyo no está aquí, pídelo.
Por qué Locumedia.
Cuatro compromisos que notas desde la primera propuesta hasta el archivo final.
- Escuchas antes de decidir
- Te proponemos voces y presupuesto antes de grabar, sin compromiso. Nada se graba hasta que eliges.
- Nativos de cada variante
- Castellano, andaluz o canario; México, Argentina o Colombia: cada variante con un locutor que la habla desde siempre.
- Más de 25 años de servicio nativo
- En cada idioma, para marcas, agencias y productoras.
- Audio listo para emitir
- Con la norma de cada medio: EBU R128 en televisión, −14 LUFS en online, 8 kHz en telefonía.
¿Qué necesitas poner en voz?
Una selección de voces pensada para el formato y el público de tu proyecto.
Publicidad
Spots, cuñas y campañas digitales.
EntregaRadio 10″ · 20″ · 30″ · TV EBU R128 −23 LUFS · online −14 LUFS
Vídeo
Presentaciones, documentales y vídeos corporativos.
EntregaSincronizada con la imagen · voz y música por separado
Formación
Cursos, tutoriales y contenidos de aprendizaje.
EntregaUn archivo por pantalla · la misma voz en cada edición
Telefonía
Bienvenidas, menús y mensajes de espera.
Entrega8 kHz · A-law / µ-law · un archivo por opción
También audiolibros, podcasts, audioguías, doblaje de voz y proyectos multimedia. Cuéntanos qué necesitas
El idioma importa. El acento también.
Dinos a qué público te diriges y te ayudamos a elegir el idioma y la variante.
De la selección a la entrega.
01
Nos cuentas el proyecto.
El uso, el idioma, la duración y la fecha que necesitas.
02
Eliges la voz.
Revisas las demos y el presupuesto antes de confirmar la grabación.
03
Recibes la locución.
La grabación se prepara según el alcance, el formato y el plazo acordados.
Cuéntanos tu proyecto.
Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo.
¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.
Antes de pedir
¿Cuánto cuesta una locución?
Depende de la duración, del número de idiomas y voces, y de dónde se vaya a emitir la locución. Por eso preparamos cada presupuesto a medida.
¿Necesito tener el guion terminado?
No. Puedes pedir presupuesto con un borrador o una estimación. Solo necesitamos el texto definitivo antes de empezar a grabar.
¿Cuándo recibiré el audio?
El plazo empieza cuando apruebas la voz y el texto final. En proyectos estándar entregamos en menos de 24 horas. En proyectos largos o con varios idiomas, confirmamos el plazo exacto en la propuesta.
¿El precio cambia según dónde se use?
Sí. El precio incluye los derechos de uso de la voz según el medio (internet, radio o televisión), el territorio y el tiempo de emisión. Te los detallamos por escrito en el presupuesto.
¿Qué pasa si necesito cambios?
Cuéntanos qué hay que modificar y lo revisamos. Si el cambio tiene un coste adicional, te lo confirmamos antes de hacerlo.