Locutores para narración médica y sanitaria

Vídeos de pacientes, formación para profesionales de la salud, material de laboratorio y comunicación hospitalaria. Voces que pronuncian con precisión la terminología y transmiten calma y confianza.

Pedir presupuesto

Pide muestras para narración médica y sanitaria

Pedir muestras

Voces para narración médica y sanitaria.

Cada voz con una grabación real de este uso. Te proponemos más para tu guion.

Pedir muestras

Aún no hay muestras publicadas aquí. Te enviamos una selección de voces para tu guion antes de que decidas.

Pedir muestras

Ejemplos de guion

Qué mensajes grabamos.

Textos de ejemplo para que veas el tono y la extensión. Te ayudamos a escribir los tuyos.

  • Paciente

    Antes de su intervención, siga estas indicaciones. No coma ni beba nada seis horas antes. Si toma medicación habitual, consulte a su médico.

  • Profesional

    El protocolo recomienda administrar [dosis] cada [horas] horas, ajustando según la función renal del paciente y las contraindicaciones.

  • Institucional

    En [centro] cuidamos de ti con un equipo de profesionales comprometido. Pide cita en [web] o llama al [teléfono].

Terminología
Glosario revisado antes de grabar
Público
Pacientes o profesionales
Entrega
Por pieza o por capítulo

Idiomas con muestra para este uso

Cómo trabajamos

De la selección a la entrega.

  1. 01 · Casting

    Te proponemos voces para tu proyecto.

    Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.

  2. 02 · Aprobación

    Apruebas antes de grabar.

    Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.

  3. 03 · Grabación

    Grabamos y revisamos cada toma.

    Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.

  4. 04 · Entrega

    Recibes el audio listo para usar.

    Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.

Sigue explorando

Preguntas

Antes de empezar.

¿Cómo se pronuncian los términos clínicos y los fármacos?

Nos pasas el glosario o una referencia sonora. Si hay dudas, las resolvemos antes de grabar, para que la pronunciación sea la que usa tu especialidad.

¿Cambia la voz según el público?

Sí. Para pacientes, cálida y sencilla; para profesionales, más técnica y directa. Te mostramos muestras de ambas.

¿Se pueden grabar vídeos para pacientes en otros idiomas?

Sí. Una voz nativa por idioma, con el texto traducido y revisado por quien encarga, para que el mensaje sea exacto.

¿Quién valida el contenido médico?

Quien encarga la pieza. Nosotros grabamos el texto aprobado y señalamos las dudas de pronunciación.

Presupuesto

Cuéntanos tu proyecto.

Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.

  • Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
  • Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
  • Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.

o llama al 911 269 330

Pedir presupuesto

Pedir presupuesto 911 269 330