Locutores para navegación, vehículos y electrodomésticos

Instrucciones de navegación, avisos de coche, mensajes de electrodomésticos y dispositivos que hablan. Voces claras y neutras, con bancos de frases y números pensados para componerse en el producto.

Pedir presupuesto

Pide muestras para navegación, vehículos y electrodomésticos

Pedir muestras

Voces para navegación, vehículos y electrodomésticos.

Cada voz con una grabación real de este uso. Te proponemos más para tu guion.

Pedir muestras

Aún no hay muestras publicadas aquí. Te enviamos una selección de voces para tu guion antes de que decidas.

Pedir muestras

Ejemplos de guion

Qué mensajes grabamos.

Textos de ejemplo para que veas el tono y la extensión. Te ayudamos a escribir los tuyos.

  • Navegación

    En doscientos metros, gire a la derecha. Después, tome la segunda salida de la rotonda.

  • Vehículo

    El cinturón de seguridad no está abrochado. Por favor, abróchelo antes de iniciar la marcha.

  • Electrodoméstico

    El programa ha terminado. Puede retirar la ropa. Gracias por usar [marca].

Estructura
Frases fijas, números y huecos
Entrega
Banco de archivos con nombres
Ruido
Claridad en entornos ruidosos

Idiomas con muestra para este uso

Cómo trabajamos

De la selección a la entrega.

  1. 01 · Casting

    Te proponemos voces para tu proyecto.

    Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.

  2. 02 · Aprobación

    Apruebas antes de grabar.

    Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.

  3. 03 · Grabación

    Grabamos y revisamos cada toma.

    Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.

  4. 04 · Entrega

    Recibes el audio listo para usar.

    Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.

Sigue explorando

Preguntas

Antes de empezar.

¿Cómo se graban números, distancias y direcciones?

Como un banco: cifras, unidades y nombres sueltos con el mismo tono para que el producto los componga en frases naturales.

¿Qué formato necesita el dispositivo?

El que indique el fabricante: frecuencia de muestreo, formato y codificación. Nos pasas la especificación y entregamos listo para integrar.

¿Se pueden preparar muchos idiomas?

Sí. Un locutor nativo por idioma, con el mismo banco de frases y nombres adaptados a cada mercado.

¿Qué pasa si cambian los mensajes?

Se añaden o se regraban solo las frases nuevas, con la misma voz del banco existente.

Presupuesto

Cuéntanos tu proyecto.

Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.

  • Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
  • Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
  • Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.

o llama al 911 269 330

Pedir presupuesto

Pedir presupuesto 911 269 330