Locución para museos y cultura

Museos, teatros, fundaciones y festivales abren su contenido a públicos de todo el mundo. Grabamos audioguías, vídeos de exposición, audiodescripción y mensajes de sala con una voz cuidada.

Pedir presupuesto 911 269 330

Pide muestras para museos y cultura

Pedir muestras

Usos típicos del sector

Qué suele pedir museos y cultura.

  • Audioguías de colección

    Paradas numeradas con texto de sala, en muchos idiomas.

  • Vídeos y catálogos sonoros

    Presentación de exposiciones y obras con una voz que respeta el contenido.

  • Accesibilidad

    Audiodescripción para exposiciones, teatro y vídeo.

Tono y registro

Cómo debe sonar.

Cuidado y respetuoso. La voz acompaña la obra sin competir con ella: ritmo pausado, vocabulario preciso y entonación que invita a mirar.

Servicios que más se piden en este sector

Idiomas habituales

Cómo trabajamos

De la selección a la entrega.

  1. 01 · Casting

    Te proponemos voces para tu proyecto.

    Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.

  2. 02 · Aprobación

    Apruebas antes de grabar.

    Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.

  3. 03 · Grabación

    Grabamos y revisamos cada toma.

    Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.

  4. 04 · Entrega

    Recibes el audio listo para usar.

    Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.

Sigue explorando

Preguntas

Antes de empezar.

¿Podéis grabar una audioguía en muchos idiomas?

Sí. Una voz nativa por idioma, con el mismo orden de paradas y duración similar.

¿Hacéis audiodescripción de exposiciones o teatro?

Sí. Grabamos el guion de audiodescripción y lo entregamos como pista sincronizada.

¿Cómo se pronuncian nombres de artistas y obras?

Con un glosario acordado antes de grabar.

Presupuesto

Cuéntanos tu proyecto.

Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.

  • Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
  • Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
  • Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.

o llama al 911 269 330

Pedir presupuesto

Pedir presupuesto 911 269 330