Locución para transporte, aeropuertos y logística

Aeropuertos, estaciones, compañías de transporte y empresas de logística necesitan mensajes que se oigan y se entiendan en espacios ruidosos y para pasajeros de todo el mundo.

Pedir presupuesto 911 269 330

Pide muestras para transporte, aeropuertos y logística

Pedir muestras

Usos típicos del sector

Qué suele pedir transporte, aeropuertos y logística.

  • Avisos en estaciones y aeropuertos

    Mensajes de salida, retraso y embarque con datos variables y varios idiomas.

  • Atención al viajero

    Centralitas y teléfonos de información con menús claros.

  • Formación de conductores y operarios

    Cursos de seguridad y procedimientos para equipos de trabajo.

Tono y registro

Cómo debe sonar.

Claro, pausado y neutro. En un espacio ruidoso, los datos clave van al principio y se repiten; la dicción manda sobre cualquier otra consideración.

Servicios que más se piden en este sector

Idiomas habituales

Cómo trabajamos

De la selección a la entrega.

  1. 01 · Casting

    Te proponemos voces para tu proyecto.

    Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.

  2. 02 · Aprobación

    Apruebas antes de grabar.

    Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.

  3. 03 · Grabación

    Grabamos y revisamos cada toma.

    Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.

  4. 04 · Entrega

    Recibes el audio listo para usar.

    Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.

Sigue explorando

Preguntas

Antes de empezar.

¿Cómo se graban avisos con destinos y horas variables?

Como un banco de ciudades, números y vías con el mismo tono, que tu sistema encadena según el dato.

¿Qué idiomas se usan en transporte internacional?

Los de los pasajeros habituales de cada ruta. Te ayudamos a elegirlos.

¿Qué formato necesita mi sistema de avisos?

El que indique tu proveedor. Nos pasas la especificación y entregamos listo.

Presupuesto

Cuéntanos tu proyecto.

Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.

  • Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
  • Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
  • Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.

o llama al 911 269 330

Pedir presupuesto

Pedir presupuesto 911 269 330